Svako moje mišljenje bi bilo uzaludno, poput te drame u koju pokušavaš da me upleteš.
Nechci vyslovovat soud stejně nicotný jako dramata, do nichž mne zatahujete.
Ali sad vidim: To je bilo uzaludno.
Teď vidím, že to bylo zbytečné.
To bi bilo uzaludno. Sonda bi nas lako neutralisala.
Pokusit se o to by bylo marné.
I tad putovanje ne bi bilo uzaludno.
Aspoň by nebyla celá naše výprava zbytečná.
Žrtvovanje naših sugradjana u odbrani zemlje... nije bilo uzaludno.
Mučednická smrt našeho blízkého není zbytečnou obětí! - Poručík Cadei je sympaťák!
Gledaj, Simonse, ne oèekujem da mi samo kažeš šta se dogaða, ali garantujem ti da ovo nije bilo uzaludno putovanje.
Podívejte, Simmonsi, nečekám od vás, že mi řeknete o co tady jde, ale garantuji vám moje cesta sem nebyla zbytečná.
Nadam se da moje poverenje u vas nije bilo uzaludno.
Doufám, že moje důvěra ve vás byla na místě.
Nadam se da to što ste radili sa mojim novcem nije bilo uzaludno g. Tesla.
Ať už jste moje peníze použil k čemukoliv, doufám, že to bylo něco smysluplnějšího, pane Teslo.
Ovo je bilo uzaludno, pa smo morali da upregnemo kamermane.
Bylo to bez šance. Takže jsme museli zapojit štáb.
Celo putovanje je bilo uzaludno gubljenje vremena.
Všechny ty cesty byly jenom ztráta času.
Izgleda da svo ono plaæanje advokatima nije bilo uzaludno.
Ty peníze za právníky nebyly na konec vyhozené peníze.
Onda bi svo to neprijateljsko iskopavanje bilo uzaludno.
Pak by nepřátelské podkopy byly k ničemu.
Sve je bilo uzaludno, Tom graditelj.
Všechno to bylo k ničemu, staviteli Tome.
Mislila sam ako uspem da naðem tebe, mogao bi mi pomoæi, a onda, možda ako bi mogli da je naðemo i dovedemo kod Arona, tada možda sve ovo ne bi bilo uzaludno.
Myslela jsem... že když tě doženu, tak mi pomůžeš, a pak... Kdybychom ji našli a přivedli zpět k Aaronovi, možná by tohle všechno nebylo zbytečné.
Možemo da se molimo. Da Džordžijevo žrtvovanje nije bilo uzaludno.
Můžeme se modlit, aby Georgieho oběť nebyla zbytečná.
Jednog dana, Brangelina æe ostariti, pa je vaše èitanje bilo uzaludno.
Jednou už Brangelina nebude v kurzu, a celé vaše pilné studium přijde vniveč.
Možda ipak nije bilo uzaludno što si ostao kod majke.
Možná, že byla hodnota nechávat vás s važí matkou.
Sve što je moj otac napravio je bilo uzaludno.
Vše co můj otec udělal, přijde vniveč.
Ako se izvinim, ili pokajem, onda je sve bilo uzaludno.
Jestli se omluvím... Jestli toho bude litovat... tak všechno přijde vniveč.
Izvuæi ga vani nije bilo uzaludno.
To, že jsi ho z toho dostal, nebylo k ničemu.
Ako to ne postignemo, sve je bilo uzaludno.
Pokud selžeme, tak tohle všechno bylo pro nic.
Drago mi je da moje ulaganje u vas nije bilo uzaludno.
Jsem ráda, že má investice do vás nebyla úplně k ničemu.
Šta god da je u pitanju, izgleda da je sve to bilo uzaludno.
Ať to je cokoli, zdá se, že to bylo k ničemu.
On je glavni. On kaže da ili ne, zato da molim ili preklinjem tebe bi bilo uzaludno.
On je ve velení, on říká ano nebo ne, takže prosit nebo obchodovat s vámi je pro mě ztráta dechu.
Šteta što je sve bilo uzaludno.
Jen je škoda, že to bylo všechno kničemu.
Jer ako to ne uradite, sve ovo je bilo uzaludno.
Protože jestli ne, tak tohle všechno bylo pro nic.
0.38687086105347s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jinak nemá nic smysl! V nic už nevěřím. 